Последний троллейбус... rodzimy

Когда-то вiршi сочинила я о Польше.
Хочу добавить, что оне -- не только об одной стране...
Но о другой...
не меньше и не больше...

Полякам:

Извините, что не сумела найти трёх значков.

Не одним только полякам:

1) nie zgine(l)a -- не згин'э(л)а --
по-русски можно сказать "знаю, что..." ...
по-всякому -- просто верую...

 (Л) -- она волнистая, такая, ну такая... сама не скажу...

Но просто не згинела! И этого достаточно! Просто верую.

2) Polska -- Польска. при обращении к Ней -- Polsko -- Польско...Потому что простая буква "l" -- это "эль" мягкая.

2) nie sczernia(l)a -- не счерн'я(л)а. Потому, что две буквы "cz" -- это просто "ч".

3) Ziemia -- это просто Земля. (Жь'емья... мягкое "жь" похоже на "з")

Всё. Приглашаю Вас в мою Польшу.
Там даже троллейбус ходит. И песни наши, грузинские. Поедем?

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Я знаю, что ты nie zginela
среди наступления зла.
Ты чистой остаться сумела,
такой же простой, как была.

Да будет не тяжко, не скользко,
достаточно для воробья,
моя неразменная Polsko,
высокая мачта моя!..

Я знаю, что ты не sczerniala,
не сникла, но свечку зажгла;
на доллары не разменяла,
свою белизну сберегла.

Да будет тебе человечней,
теплее среди непогод...
Спускается сказочный вечер,
и синий троллейбус плывет.

Вершит "по бульварам круженье",
по улицам тихо плывет...
И милая, добрая Ziemia
его появления ждёт.

А может, и нас он по жизни
свезет на своих парусах
до вашей и нашей Отчизны,
которая на Небесах...

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

А вот и троллейбус... Ostatni. Последнiй. Представьте, плывётъ...

https://youtu.be/ctW8wB6FrjQ

https://youtu.be/urUUjSrl-1Y

https://youtu.be/1RX5EGrpc6M

А иначе зачем на земле этой вечной живу?

https://youtu.be/k-aXTehja-w

И напоследок, добавлю:

"Давайте восклицать,
Друг другом восхищаться..."

Они же суть по правде и по пр'осту Пташки пшы'йэмны!..

Po prawde i po prostu Ptaszki przyjemny.

А без завиточков они не могут обходиться в текстах.

Прог'оним хмарь дал'ече
Пшэк'ами, завитк'ами!
Как'ое ч'удо встр'еча
С так'ими поляк'ами!

(Они ж по правде такое ударение делают!
Давайте привыкать! Тихонько удивляться...)

Давайте с ними вместе
Заплачем откровенно.
Такое дело чести
Зачтётся непременно!..

Ну Вы знаете, как там дальше...

"Не надо придавать
значенiя злословью,
Поскольку грусть всегда
соседствуетъ съ Любовью..."