черепаха покорила океанские просторы,
но зовёт к себе и манит черепаху материк:
беспредельная саванна, огнедышащие горы,
неизведанные джунгли, жадный рёв и хриплый рык.
черепаха осторожно поползла в глубины суши,
поглощая ароматы удивительной страны.
заплясали чьи-то тени, заслонили солнце туши,
окружили черепаху сумасшедшие слоны.
между серыми столбами проскользнула черепаха
и помчалась к океану черепашьею трусцой,
ощущая с каждым шагом, что от ужаса и страха
каменеет лёгкий панцирь, и слонов редеет строй.
увеличилась в размерах и гигантскими шагами
добралась до океана, осмотрелась, поплыла.
На спине стоят спокойно и качают головами
три слона невозмутимых. вот так диво! о-ля-ля!
Три слона и черепаха
© Copyright: Яра Лисс, 2021
Свидетельство о публикации №121060202964
Свидетельство о публикации №121060202964
Рецензии
А я то думал, о чём поёт группа Слейд? Спасибо, Яра, что перевели!:о)
Евгений Ефрешин-Космос 11.06.2021 12:31 • Заявить о нарушении
Евгений Ефрешин-Космос 11.06.2021 12:31 • Заявить о нарушении
вполне возможно, что эта история
случилась в Тихом океане - oh la la!
спасибо ))
Яра Лисс 19.06.2021 16:32 Заявить о нарушении
случилась в Тихом океане - oh la la!
спасибо ))
Яра Лисс 19.06.2021 16:32 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.