Сиреневое

Очарованы днями весенними,
Переливист последний звонок:
Уносили охапки сирени мы
И надежды –  за школьный порог.

Грёзы юности были сиреневы –
Как сирени кусты у дорог.

-----------------------------

Иллюстрация: Сонец Татьяна "Сиреневое утро"

Конкурс "Времена года. Сирень"
http://stihi.ru/2021/05/31/8861

(6 букв в названии цветка = 6 строк)

1-е место.


Рецензии
Грёзы юности
были, как кисти
сирени!
Только где
эти кисти
теперь?..
Где они, где они,
где они..
🪻🪻

Nur,
wo
diese
Pinsel
jetzt?..

🙃!

Алекс Русов 3   19.05.2024 13:28     Заявить о нарушении
забавно звучит иногда буквальный перевод на другой язык))

Галина Косинцева Генш   19.05.2024 17:30   Заявить о нарушении
Liebling!
Ein weiterer Tag ist erloschen
im gelben Sonnenuntergang..
Er ist in die Ewigkeit
gegangen.
Wie alle Tage
ohne dich..

Любимая!
Ещё один день потух
в жёлтом закате..
Ушёл в Вечность.
Как и все дни
без тебя..

Кто автор немецкого текста?
🙄..
🙃

Алекс Русов 3   19.05.2024 21:32   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.