вольный перевод с греческого стиха Марии Полидури "Me tys siopys ta krina..."
С молчанием поникших лилий
в руках, тобою побеждённых,
и с гонкой мыслей легкокрылых,
напрасной на просторах звёздных,
с глазами, что всё ждут чего-то,
что нелюбимо, как слепые,
как будто им всё пить охота,
их вспышки будто неземные,
я как провидец, но не знаю,
во что на самом деле верю.
Твои стихи я вновь чистаю
и в них посредницей быть смею.
В твоих я мыслях вновь витаю
и нахожу в них бесконечность.
И не во сне я обитаю.
Твои глаза струят сердечность.
С молчанием поникших лилий... - Мария Полидури
© Copyright: Серж Конфон 3, 2021
Свидетельство о публикации №121052804619
Свидетельство о публикации №121052804619
Рецензии