Шли мы вперёд, в связке-двойке, с партнёром

Шли мы вперёд, в связке-двойке, с партнёром,
Всё было гладко, красиво, легко.
Чистыми были и небо и горы,
И до вершины, не так далеко.

Как он сорвался - не видел, не знаю,
И не пойму, как и я не слетел.
Только почувствовал, что погибаю
И от того, видно, рассвирепел.

Врос я ногами в могучие скалы,   
Крикнуть передним хотел, но не мог.
А мой напарник, парень бывалый,
Крикнул - режь быстро верёвку, сынок.

Звал я тогда, Бога, папу и маму,
Тех, кто был выше, беззвучно я звал,
Было во мне,  пятьдесят килограммов,
Семьдесят пять, в том, кого я держал.

Дальше не помню, как нам помогали,
Как сохранилась моя пятерня?
Помню лишь то, как мы все ликовали,
Да мужиков, поздравлявших меня.

Много ещё мне пришлось в этой жизни,
Драться, бороться, болеть, умирать.
Но ярче чувств, чем тогда, в альпинизме,
Вряд-ли удастся опять испытать.

Только всё чаще грущу и мечтаю,
Снова попасть к тем вершинам во льдах.
И от cапфирных небес замирая,
Юность свою отыскать в тех горах.

We moved ahead, roped together as a pair,
My partner and I — all steady, clear, and light.
The sky was open, mountains sharp and bare,
And to the summit — not so far in sight.

How he fell — I neither saw nor know,
Nor can I tell why I did not go too;
I only felt that I was bound to go below,
And from that fear a sudden fury grew.

My feet held fast within the solid stone,
I tried to shout ahead, but no voice came;
But my partner, seasoned, tried and known,
Shouted, “Cut the rope, my son — cut it now.”

Then I called on God, on father, mother,
On those above — though silent was my cry;
I weighed just fifty kilograms in me,
And seventy-five in him I held on high.

What happened next — I cannot well recall,
Nor how they came to help us where we lay;
I only remember the joy that filled us all,
And men who came and greeted me that day.

Much have I faced since then in life’s long fight —
To struggle, suffer, battle, nearly die;
But nothing since has burned so sharp and bright
As what I knew beneath that mountain sky.

And more and more I dream and feel the pain
To stand once more where icy peaks remain;
And under sapphire skies, so clear and wide,
To find my youth again on that mountainside.

                25.05.2021