И я люблю её

Владимир Зуев 6
Владимир Зуев

[ Эквиритмический перевод песни “And I Love her” /Julio Iglesias/]

                1.
             
Отдав Вам всю любовь,
Отдав себя,
Моя любовь жива
И ждёт тебя,
Я люблю Вас.

Вы дарите любовь,
Вы нежная,
Ваш поцелуй ко мне
Уверенный,
Я люблю Вас.

       Припев:
;
Наша любовь
Всегда жива,
Она жива,
Ведь ты со мной.

            2.

А звёзды в вышине
Сияют нам,
Я знаю, что любовь,
Всегда жива,
Я люблю вас,
Да, люблю Вас.

         Проигрыш:

            3.

А звёзды в вышине
Сияют нам,
Я знаю, что любовь,
Всегда жива,
Я люблю Вас.

        Проигрыш.
21.05.2021
PS: Эквиметрический перевод-перевод стихов, выполненный с сохранением стихотворного размера. Нужен для исполнения на другом языке.
Изображение с интернета.


© Copyright: Владимир Зуев 6, 2021
Свидетельство о публикации №121052102154
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Владимир Зуев 6
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Владимир Зуев 6