Пар

Перевод песни Aleah "Vapour"
Памяти Алеи Стэнбридж

Порваться пополам, промчась насквозь,
Когда оно меня заденет - где я?
Возлюбленный ушёл, теперь мы - врозь.
И как же я живою быть посмею?

В моём провИденье и существе,
Мне верится, что всё во всём сойдётся
И вот, раскрылась рана. И поверь,
Что я и ты теперь как свет и солнце.

Коснутся поцелуи сквозь вуаль
Тихонько шеи. Ты пришёл, ты рядом.
Горит моя защита.  Но не жаль...
Сливаемся в одно, сцепляясь взглядом.

И в пламени твоих горящих глаз
Я только пар, что изнутри сияет.
Держи меня в объятьях крепче. Нас
Огня поток с тобою растворяет...

Тебя я слышу. Слышу как  зовёшь
Через Эфир. Твой голос громче бури.
Но ничего меня не держит. Дрожь.
Паду я грациозною фигурой.

Паду в своей душе. Не станешь обещать...
О помощи у Матери Чудесной
Молю: "Тебя прошу меня принять
И показать мне Жизни, Правды место"

Коснутся поцелуи сквозь вуаль
Тихонько шеи. Ты пришёл, ты рядом.
Горит моя защита.  Но не жаль...
Сливаемся в одно, сцепляясь взглядом.

И в пламени твоих горящих глаз
Я только пар, что изнутри сияет.
Держи меня в объятьях крепче. Нас
Огня поток с тобою растворяет...

И жизнь твоя в моих идёт глазах,
Но я не стану для тебя надеждой.
Опять легко обманешь, ввергнешь в крах,
Прикидываясь ловко тайной нежной...

Коснутся поцелуи сквозь вуаль
Тихонько шеи. Ты пришёл, ты рядом.
Горит моя защита.  Но не жаль...
Сливаемся в одно, сцепляясь взглядом.

И в пламени твоих горящих глаз
Я только пар, что изнутри сияет.
Держи меня в объятьях крепче. Нас
Огня поток с тобою растворяет...