Ночь фантазией полна,
А душа - мечтами.
Грезит звёздами Луна,
А поэт - стихами.
Станс Ночь фантазией...
© Copyright: Валерий Старостин, 2021
Свидетельство о публикации №121051906731
Свидетельство о публикации №121051906731
Рецензии
Lang Lang - Debussy: Suite bergamasque, L. 75 - 3. Clair de lune.
Debussy "Nuit d'etoiles"
"Как живые изваянья, в искрах лунного сиянья,
Чуть трепещут очертанья сосен, елей и берез;
Вещий лес спокойно дремлет, яркий блеск луны приемлет
И роптанью ветра внемлет, весь исполнен тайных грез.
Чьи-то вздохи, чье-то пенье, чье-то скорбное моленье,
И тоска, и упоенье, — точно искрится звезда,
Точно светлый дождь струится, — и деревьям что-то мнится
То, что людям не приснится, никому и никогда.
Это мчатся духи ночи, это искрятся их очи,
В час глубокой полуночи мчатся духи через лес.
Что их мучит, что тревожит? Что, как червь, их тайно гложет?
Отчего их рой не может петь отрадный гимн небес? Всё сильней звучит их пенье, всё слышнее в нем томленье,
Неустанного стремленья неизменная печаль, -
Точно их томит тревога, жажда веры, жажда бога,
Точно мук у них так много, точно им чего-то жаль.
А луна всё льет сиянье, и без муки, без страданья
Чуть трепещут очертанья вещих сказочных стволов;
Все они так сладко дремлют, безучастно стонам внемлют
И с спокойствием приемлют чары ясных, светлых снов".
Константин Бальмонт - кудесник и чародей
"Фантазии"!
Родная ДУША нашего ПОЭТА... так тонко чувствующего майской ночи нежное томленье с его звуками, образами,отзываясь красотою, изяществом станса строк!
Ах, как хороша эта "НОЧЬ ФАНТАЗИЙ" - милый наш ЛГ...
несущий "копьё" АВТОРА!
Искренне, с очарованной улыбкой гармонии и ОБЪЁМНОГО ЗВУЧАНИЯ"ФАНТАЗИИ НОЧИ":ДЕБЮССИ,БАЛЬМОНТА,СТАРОСТИНА
Надежда Зернова 20.05.2021 12:32 • Заявить о нарушении
Debussy "Nuit d'etoiles"
"Как живые изваянья, в искрах лунного сиянья,
Чуть трепещут очертанья сосен, елей и берез;
Вещий лес спокойно дремлет, яркий блеск луны приемлет
И роптанью ветра внемлет, весь исполнен тайных грез.
Чьи-то вздохи, чье-то пенье, чье-то скорбное моленье,
И тоска, и упоенье, — точно искрится звезда,
Точно светлый дождь струится, — и деревьям что-то мнится
То, что людям не приснится, никому и никогда.
Это мчатся духи ночи, это искрятся их очи,
В час глубокой полуночи мчатся духи через лес.
Что их мучит, что тревожит? Что, как червь, их тайно гложет?
Отчего их рой не может петь отрадный гимн небес? Всё сильней звучит их пенье, всё слышнее в нем томленье,
Неустанного стремленья неизменная печаль, -
Точно их томит тревога, жажда веры, жажда бога,
Точно мук у них так много, точно им чего-то жаль.
А луна всё льет сиянье, и без муки, без страданья
Чуть трепещут очертанья вещих сказочных стволов;
Все они так сладко дремлют, безучастно стонам внемлют
И с спокойствием приемлют чары ясных, светлых снов".
Константин Бальмонт - кудесник и чародей
"Фантазии"!
Родная ДУША нашего ПОЭТА... так тонко чувствующего майской ночи нежное томленье с его звуками, образами,отзываясь красотою, изяществом станса строк!
Ах, как хороша эта "НОЧЬ ФАНТАЗИЙ" - милый наш ЛГ...
несущий "копьё" АВТОРА!
Искренне, с очарованной улыбкой гармонии и ОБЪЁМНОГО ЗВУЧАНИЯ"ФАНТАЗИИ НОЧИ":ДЕБЮССИ,БАЛЬМОНТА,СТАРОСТИНА
Надежда Зернова 20.05.2021 12:32 • Заявить о нарушении
Какой сказочный лирико-музыкальный видеосюжет получился
из строк «Фантазии» Бальмонта и «Звёздной ночи» Дебюсси!!
СПАСИБО, уважаемая Надежда, за такой очаровательный отзыв на скромный станс!!!
До чего же созвучны души этих творцов прекрасного
и в другом лирико-музыкальном дуэте:
• Константин Бальмонт - «Лунный свет»:
«Когда луна сверкнет во мгле ночной
Своим серпом, блистательным и нежным,
Моя душа стремится в мир иной,
Пленяясь всем далеким, всем безбрежным.
К лесам, к горам, к вершинам белоснежным
Я мчусь в мечтах; как будто дух больной,
Я бодрствую над миром безмятежным,
И сладко плачу, и дышу — луной.
Впиваю это бледное сиянье,
Как эльф, качаюсь в сетке из лучей,
Я слушаю, как говорит молчанье.
Людей родных мне далеко страданье,
Чужда мне вся земля с борьбой своей,
Я — облачко, я — ветерка дыханье».
• Клод Дебюсси - «Лунный свет»:
http://www.youtube.com/watch?v=Vra-6i--nVs
С искренней благодарностью и теплом лирической души, Валерий.
Валерий Старостин 20.05.2021 22:57 Заявить о нарушении
из строк «Фантазии» Бальмонта и «Звёздной ночи» Дебюсси!!
СПАСИБО, уважаемая Надежда, за такой очаровательный отзыв на скромный станс!!!
До чего же созвучны души этих творцов прекрасного
и в другом лирико-музыкальном дуэте:
• Константин Бальмонт - «Лунный свет»:
«Когда луна сверкнет во мгле ночной
Своим серпом, блистательным и нежным,
Моя душа стремится в мир иной,
Пленяясь всем далеким, всем безбрежным.
К лесам, к горам, к вершинам белоснежным
Я мчусь в мечтах; как будто дух больной,
Я бодрствую над миром безмятежным,
И сладко плачу, и дышу — луной.
Впиваю это бледное сиянье,
Как эльф, качаюсь в сетке из лучей,
Я слушаю, как говорит молчанье.
Людей родных мне далеко страданье,
Чужда мне вся земля с борьбой своей,
Я — облачко, я — ветерка дыханье».
• Клод Дебюсси - «Лунный свет»:
http://www.youtube.com/watch?v=Vra-6i--nVs
С искренней благодарностью и теплом лирической души, Валерий.
Валерий Старостин 20.05.2021 22:57 Заявить о нарушении