***

Во мраке хладного и призрачного смога
Как Анненский писал в свои леты:
«Нет сил сойти с заворожённого порога...»,
Нам не хватает даже сил в него зайти.

Соблазн — зачинщик преступлений.
Nel mezzo del cammin di nostra vita*
Мы оказались полностью разбиты,
Нарушив целостность зеркальную стекла.

Я слишком долго поклонялся чуду,
Но чудеса — увы, не мой удел.
Лететь теперь мне век без доли сожалений
В пучину томных дьявольских огней.

_________________________________________

Nel mezzo del cammin di nostra vita* —
с итал. На середине пути нашей жизни


Рецензии