Не смоют любовь
ни ссоры,
ни вёрсты.
Продумана,
выверена,
проверена.
Подъемля торжественно стих строкопестрый,
клянусь -
люблю
неизмерно и верно!
—В. Маяковский.
Не вбити любов
І нічим не злякати.
Продумана, вивірена безмірно !
Підносячи вірш урочисто строкатий,
Клянуся - кохаю незмінно і вірно !
Олена Ющук
Художественный перевод 112
© Copyright: Лена Ющук, 2021
Свидетельство о публикации №121050907863
Свидетельство о публикации №121050907863
Рецензии