Продай бабАй мне счастья...

А на СеннОм базаре,*
А на СеннОм базаре
С утра народ толпится у ворот –
Все шепчутся: Татарин,
Все шепчутся: Татарин
Открыл здесь старый лавку
И счастье продаёт.

Припев:
Кто поштучно,
А кто килограммом;
Кто-то оптом всё берёт.
Вот и я утром встал, рано-рано,
Вот и я, у тех ворот.

Продай бабАй **мне счастья,
Продай бабАй мне счастья,
Продай бабАй мне счастья на тысячу рублей:
Без счастья мне встречаться,
Без счастья мне встречаться,
Без счастья мне встречаться
Нет больше силы с ней.

Припев:
Кто поштучно,
А кто килограммом;
Кто-то оптом всё берёт.
Вот и я утром встал, рано-рано,
Вот и я, у тех ворот.

Ах, мне бы только добрый,
Ах, мне бы только добрый,
Один её взгляд  добрый,
Здесь, на закате дня –
И встанет высшей пробы,
И встанет высшей пробы,
И встанет высшей пробы
Рассвет, жизнь вдаль маня.

Припев:
Кто поштучно,
А кто килограммом;
Кто-то оптом всё берёт.
Вот и я утром встал, рано-рано,
Вот и я, у тех ворот.





*Центральный рынок ИжЕвска.


**БабАй – Дедушка (ТатАрский язык)