pushed into heaven

years of preparation, talent and zeal--
it was a start as good as could be
bar's under you, time goes still
farther than they all from the Earth you flee
you are pushed into heaven!

best result, guaranteed prize
by now you've forgotten what's down and upside
heart is in the zenith, soul sings
but this isn't yet a flight, jump's all it is
you're only pushed into heaven

and so you stood still: you achieved it all
highest point of all, shortest moment of all
don't forget to turn around and look at the Earth
right before you set on return path
you were pushed into heaven


Машина Времени - Брошенный в небо

Годы тренировок, талант азарт -
Это был вполне удачный старт.
Планка под тобой, время - замри,
Ты отлетел дальше всех от земли,
Ты, брошенный в небо,
Ты, брошенный в небо.

Лучший результат, обеспеченный приз,
И ты уже забыл, где верх, а где низ:
Сердце на вершине, душа поет,
Но этот твой прыжок - еще не полет -
Ты, только,брошенный в небо
Ты, только,брошенный в небо

И вот, ты замер: ты всего достиг,
Высшая точка, короткий миг.
Не забудь оглянуться и на землю взглянуть
Прежде, чем пуститься в обратный путь, -
Ты, был брошенный в небо.
Ты, был брошенный в небо.