Метели лепестковой миг

Цветок весны улыбки полн
Навстречу радости прелестной
В душе моей рожденье волн
Сердечной песенки чудесной
Как заждались весны тепла
И глаз цветов благоуханных
В мир открываясь звонкой ранью
Здесь птичек трель нам так мила
Листвой зелёной нежной звана

И в этом буйстве лепестков
Всепоглощающей надежды
Чувств обновленье и ростков
Дерев чарующих одежды
Души стремление в полёт
Высот небесных одоленье
Восторгом жизни умиленье
В цветах божественных красот
И Музы в дар нам вдохновенье

1 мая 2021г.

Пелюсток хуртовини мить

Весни цвітіння водевіль
Назустріч радості чарівній
В душі народження цих хвиль
Та в серці пісеньки так рідній
Чекали так весни тепла
Ці очі квітів наче ранять
Нас покоряють днини ранню
Пташина трель весни звела
Тріумфом життєдайним звана

І в цім буянні пелюсток
Всепоглинаюча надія
До почуттів нових місток
Жага життя і ейфорія
Душі бажання у політ
Висот небесних подолання
Весни високого кохання
Божественних красот є слід
Дарує Муза нам натхнення

1 травня 2021р.
Авторський переклад з рос