Родная речь

Тина Шотт-Небарто

По-немецки и по-русски
Одинаково щебечет,
Внучки речь бабусю лечит,
Её мир, предельно узкий...

Школы нет и переменок,
Нет звонков, ребячьих криков,
Есть утешная замена:
Речь певучая, без стыков.

Слышишь, внучка Вероника,
Говорю тебе спасибо,
Ты, – спасительница, ибо,
Что ни слово, – земляника!

* Думаю у автора стиха есть законный повод гордиться тем, что одиннадцатилетняя Вероника прекрасно говорит по-русски, написала очень гармоничное стихотворение по-немецки, чётко сохраняя рифмы, свободно владеет двумя языками.
Никогда не соглашусь с теми людьми, которые ограждают детей от своей культуры! Этакое тотальное "онемечивание"... А зачем?
Дело в том, что в Германии школы так и не открывают. Занятия дома сделали детей изгоями...

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Тина Шотт-Небарто

Рецензии

Написать рецензию

ТИНОЧКА, ДОРОГАЯ,ПОЗДРАВЛЯЮ С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!
БУДЬ ЗДОРОВА, БЛАГОСЛОВЕННА, СЧАСТЛИВА И ВДОХНОВЕННА!!!
ПУСТЬ ВО ВСЕХ ТРУДАХ ТВОИХ И ТРУДНОСТЯХ ГОСПОДЬ ПОМОГАЕТ ТЕБЕ И ТВОЕЙ СЕМЬЕ!

СТИХИ ТВОИ ТАК ХОРОШО ГОВОРЯТ О ТЕБЕ САМОЙ И О ТОМ, КАК ТЫ ВОСПИТАЛА СВОИХ ДЕТЕЙ И ВНУКОВ.
СПАСИБО ТЕБЕ ЗА СТИХИ!
ОБНИМАЮ ТЕБЯ ТЕПЛО ,
Таня

Татьяна Кузнецова4 13.05.2021 20:27 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Танечка, родная, я и не заметила, что ещё один годок стукнул по темечку...
Переезжала, благоустраивалась, короче, бабка на старости лет сошла с ума!!! ☺
И сегодня ещё треть сделана, не зря же говорят, что любой перезд сродни пожару!!!
Прости за долгое молчание.
Тебе здоровья и новых строк!!!

Тина Шотт-Небарто 29.06.2021 07:28 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Тина Шотт-Небарто