Цветам у края поля, там,
где ваше зреет племя,
где солнце дарит жар мечтам, –
о, да хранит вас время!
Отыщет бабочка приют
в цветочной келье вашей,
чтоб погостить хоть пять минут,
цветя над алой чашей.
An die Mohnblumen
Ihr Blumen dort am Ackerrain
mit leuchtend roten Blueten
strahlt Sommer ins Gemuet hinein,
die Zeit soll euch behueten.
Der Schmetterling macht bei euch Rast
in eurer Bluetenklause
und gerne ist er bei euch Gast
fuer eine kleine Pause.
Alfons Pillach,
Aus der Sammlung "Sommer"
Альфонс Пиллах. К цветам мака
© Copyright: Юрий Куимов, 2021
Свидетельство о публикации №121042708616
Свидетельство о публикации №121042708616
Рецензии