Дорогие друзья, подводим итоги нашего 51-го КОНКУРСА НА ДОСУГЕ по теме:
• Decipimur specie recti ---- Мы обманываемся видимостью правильного
_______________________________________________
Удивительный конкурс получился! Удивительные результаты! В итогах определились 5 мест по очкам с разницей в 1 балл - все 5! 100, 101, 102, 103, 104! Если нет ошибки - это самое удивительное за всё время! Надеюсь, не обманемся видимостью правильного.
_______________________________
1-е место (500 баллов) получает автор стихотворения:
№20. Стена (автор Арина Шик)
«Заблуждения, включающие в себя некоторую долю правды, самые опасные» /А. Смит /
Она была прозрачной, как слеза,
Из вечных драгоценных минералов.
Светила путеводная звезда
И путь к стене всем людям открывала.
И люди шли – кто слепо, кто гурьбой –
Дотронуться до истины хотели.
И спорили, а что там за стеной
Открыться может вдруг на самом деле.
Мечтали по ночам – там красота!
Шагнёшь и вмиг окажешься на небе!
А кто-то заверял: нет, пустота
И сон глубокий – в нём блаженство, трепет.
А кто-то утверждал – за ней огонь
И жар такой, что расплавляет душу.
Попробуй только, хоть мизинцем тронь,
Вовек в себе пожар ты не потушишь.
А время шло, и люди шли и шли,
Сгущались тучи, с ними – разнотолки.
Звезда терялась… Где-то там вдали
В овечьих шкурах завывали волки.
Закрашивали стену каждый раз,
То в белый цвет, то в синий, ярко-жёлтый…
Достаточно, бывало, пару фраз
Кому-то кинуть, и былое стёрто.
Замазанная красками стена
Веками признавалась как искусство.
Но истина была всем не видна,
Фантазия давила лишь на чувства.
Вопросы до сих пор «Кто виноват?»
«Что делать?» задавать не перестали.
Стена молчит – бесценный экспонат.
Не сдвинуть, не сломать – прочнее стали.
2-е место (400 баллов) получает автор стихотворения:
№21. Портрет (автор Фидель Сагитов)
хакикат ёлгон булмайди (узб.) – правда не станет неправдой
Однажды всесильный Амир Тамерлан
Художников трёх пригласил в Маргилан,
Чтоб те написали парадный портрет,
Которым украсит он свой кабинет.
Но первый из них оказался спесив
И в поисках истины был неучтив,
Амир на картине, написанной им,
Был старцем усталым, к тому же, хромым.
Второй был обычным придворным льстецом
С продажной душою и хитрым лицом,
В картинах, написанных им на заказ,
Он всё приукрашивал … как и сейчас.
Себя у него не узнал Тамерлан -
Без всяких увечий и шрамов от ран,
Весёлый, с картины смотрел молодец,
Не юноша, но и не старый боец.
А третий художник бы благочестив,
К тому же талантлив и в меру правдив,
И он, помолясь, написал на стене
Амира верхом на горячем коне.
Хромая нога была скрыта конём,
Сухая рука пешаварским щитом,
А бармица шлема скрывала тот шрам,
Что был им получен в бою за Баграм.
- Ну, что ж: усмехнулся Амир Тамерлан:
Спасибо, россом*, я ценю твой талант,
Нет фальши ни грана в картине твоей,
Ты образ мой смог донести до людей!
*художник (узб.)
3-е место (по 300 баллов) получают авторы стихотворений:
№7. Я верила… (автор Мария Абазинка)
Что задуманы
друг для друга мы
в небесах святых
милым боженькой –
так восторженно
говорил мне ты,
но слова, как дым
для дыхания
были вредными,
окаянные –
ты обманывал,
а я верила…
что разлука нам
свыше дадена,
но все вынесем
испытания,
долгожданное
счастье выльется,
все страдания
станут крыльями…
Преждевременно
чувство умерло –
злому умыслу
я поверила.
Стало времечко
трезвым зрением,
что ж, умелое,
с нами делает? –
грязью пачкает,
душу выело…
мне назначенный,
обмани меня…
№ 11. Мы обманываемся видимостью правильного (автор Людмила Ревенко)
Не рассуждаю – был ли глуп
Или умён иной,
Жалею, что не сходит с губ
Упрёк себе самой,
Когда другие, пусть не я,
Дают оценку всем,
Толкуют, словно судия,
Забыв себя совсем.
Мне жалко время, я порой
Внимаю час и два,
А весь словесный водопой,
Как талая вода,
Уносит щепкой вольный дух
И доброты настрой,
В таком общении – для двух –
Мне лучше быть одной.
4-е место (по 200 баллов) получают авторы стихотворений:
№2. В придуманном мире (автор Марина Юрченко Виноградова)
Decipimur specie recti /лат./
Мы обманываемся видимостью правильного. /Гораций/
Заливная ложь - ну что за гадость, но
этим блюдом потчуют везде.
Лишь в мечтах всё празднично-загадочно -
где-то на рубиновой звезде.
В горнем мире, шёлковом и розовом,
есть всё то, что так хотелось мне.
Не собрать там слов алмазных россыпей,
а проклятий не было и нет.
Золушкой неопытной и трепетной
еду во дворец на бурный бал,
где принципиальный принц мне встретится,
кто на праздник жизни не попал.
Он, меня увидев, сразу влюбится:
не заносчив, даже не поддат,
чтобы мне, простой девчонке с улицы,
в счастье пригласительный отдать.
Ровно в полночь тыква в дом прикатится,
дверь дворца закроют на крючок.
Станет фейком феешное платьице,
снова о феериях - молчок.
А со мной мои стихи останутся,
как мечты хрустальный башмачок.
№8. Страна чудес (автор Андрей Захаров)
Вчера случайно упал со стула,
судьба-злодейка, зачем обманула?
На антресоли нашёл газету -
"помятое" прошлое шлёт приветы.
Вспомнил дефолт, русскую мафию,
Боря довольный на фотографии.
Новые люди, новые цели...
Нас обманули? А мы поумнели?
Может спросить мне у интернета,
что он мне скажет про эту газету?
Слышишь, "Алиса", найди ка ответ,
но Льюис опять отключил интернет.
5-е место (100 баллов) получает автор стихотворения:
№6. Компромиссное (автор Галина Тарасик)
Одно из самых обычных заблуждений состоит в том,
чтобы считать людей добрыми, злыми, глупыми, умными.
Человек течет, и в нем есть все возможности: был глуп,
стал умен, был зол, стал добр, и наоборот. В этом величие
человека. И от этого нельзя судить человека. Какого?
Ты осудил, а он уже другой. Нельзя и сказать: не люблю.
Ты сказал, а оно другое...
/Лев Николаевич Толстой/
Я рекой в тебе теку
И меняюсь постоянно.
Вот – прибилась к островку…
Вот – в плену самообмана…
Искусительной змеёй
На тебя шиплю, кусаясь.
Не всегда ж мне быть ручной.
На душе сегодня – хаос.
Завтра будет новый день,
Ты – иной и я – другая…
Ты меня не захотел,
Я одна брожу кругами.
Так бывает!
Не всегда
Всё, что правильно, то верно,
Мы – течём, мы, как вода.
Время – друг наш и соперник.
Ты – не плох, я – не плоха,
Мы всё так же неуклюжи.
Как рассвет наш полыхал,
А закат сгорит не хуже!..
Принимаю всё, как есть,
Все неправильности жизни.
Мне любить не надоест.
Обожаю компромиссы.
888888888888888888888888888888888
Остальные произведения можно прочитать здесь: http://stihi.ru/2021/04/18/441
Поздравляем наших победителей!
700 21.04.2021 02:09 Перевод автору Шик Арина -510
699 21.04.2021 02:09 Перевод автору Фидель Сагитов -408
698 21.04.2021 02:08 Перевод автору Мария Абазинка -306
697 21.04.2021 02:08 Перевод автору Людмила Ревенко -306
696 21.04.2021 02:07 Перевод автору Марина Юрченко Виноградова -204
695 21.04.2021 02:07 Перевод автору Андрей Захаров 8 -204
694 21.04.2021 02:04 Перевод автору Галина Тарасик -102
Всем спасибо за стихи! Они ещё получат отклик в сердцах читателей!
В полночь с четверга на пятницу ожидайте начало нового конкурса)))
Успехов вам во всех делах на неделе и здоровья!
Ведущая и автор проекта Татьяна Игнатова
Итоги конкурса на досуге - 51
© Copyright: Маллар Ме, 2021
Свидетельство о публикации №121042000700
Свидетельство о публикации №121042000700
Рецензии
Всех победителей поздравляю! А победили все - ну что такое 1 балл разница?
Всем спасибо за баллы моему стихотворению. Рада за всех - стихи у всех получились интересными и разными.
Особенно рада победе Фиделя Сагитова - самобытный поэт, с большим жизненным опытом. В своём творчестве отражает историю нашей многонациональной страны, и пишет интересно и подлинное, чему веришь. Все мы читали и зачитались древней поэзией Востока. Но у нас не Персия и не Иран. И приятно слышать восточный колорит в творчестве живущего где-то не так далеко, любящего свою Родину, общую с нами. И пусть мы разные по национальности и, может быть, вероисповеданию, это возникающее единство только обогащает! Я очень этому рада.
А молодым и не очень, "профессиональным" и дипломированным, тоже есть чему поучиться у такого автора, вместо того, чтобы набрасываться с критикой. И скажу конкретно в чём: сюжет. Писать ни о чём вокруг да около, или накрошить в окрошку разные фрагменты - это ещё не написать что-то в виде притчи, истории, и как бы Вы её не назвали, а метаморфозы жанра, включая восточную поэзию, имеют место быть! И не всем сегодня, пройдя суровую школу жизни, по сердцу будет слащавый слог восхищения возлюбленной, как она прекрасна и какому цветку подобна. И последнее интересно в поэзии, но всему своё время и место. И главное искренность. Именно она помогает не создавать "муляжи", как кто-то здесь высказался в обсуждениях. И примером такой искренности служит успех в этом конкурсе Людмилы Ревенко! Перечитайте её стихотворение, ведь она написала о всех нас... о том, что глубоко её волнует, как мне показалось.
Будьте чуть добрее, талантливые и умные, учёные и самородки!
Спасибо всем! Всех считаю талантливыми. Успехов всем! Искренне...
Шик Арина 20.04.2021 21:43 • Заявить о нарушении
Всем спасибо за баллы моему стихотворению. Рада за всех - стихи у всех получились интересными и разными.
Особенно рада победе Фиделя Сагитова - самобытный поэт, с большим жизненным опытом. В своём творчестве отражает историю нашей многонациональной страны, и пишет интересно и подлинное, чему веришь. Все мы читали и зачитались древней поэзией Востока. Но у нас не Персия и не Иран. И приятно слышать восточный колорит в творчестве живущего где-то не так далеко, любящего свою Родину, общую с нами. И пусть мы разные по национальности и, может быть, вероисповеданию, это возникающее единство только обогащает! Я очень этому рада.
А молодым и не очень, "профессиональным" и дипломированным, тоже есть чему поучиться у такого автора, вместо того, чтобы набрасываться с критикой. И скажу конкретно в чём: сюжет. Писать ни о чём вокруг да около, или накрошить в окрошку разные фрагменты - это ещё не написать что-то в виде притчи, истории, и как бы Вы её не назвали, а метаморфозы жанра, включая восточную поэзию, имеют место быть! И не всем сегодня, пройдя суровую школу жизни, по сердцу будет слащавый слог восхищения возлюбленной, как она прекрасна и какому цветку подобна. И последнее интересно в поэзии, но всему своё время и место. И главное искренность. Именно она помогает не создавать "муляжи", как кто-то здесь высказался в обсуждениях. И примером такой искренности служит успех в этом конкурсе Людмилы Ревенко! Перечитайте её стихотворение, ведь она написала о всех нас... о том, что глубоко её волнует, как мне показалось.
Будьте чуть добрее, талантливые и умные, учёные и самородки!
Спасибо всем! Всех считаю талантливыми. Успехов всем! Искренне...
Шик Арина 20.04.2021 21:43 • Заявить о нарушении
Один вопрос: кого из классических восточных авторов вы читали?
Татьяна Воронова 6 20.04.2021 22:16 Заявить о нарушении
Татьяна Воронова 6 20.04.2021 22:16 Заявить о нарушении
К слову о самобытности: стилевое однообразие и почти стопроцентное вытеснение образной составляющей голым нарративом - это самобытность скорее с отрицательным знаком.
Татьяна Воронова 6 20.04.2021 22:29 Заявить о нарушении
Татьяна Воронова 6 20.04.2021 22:29 Заявить о нарушении
Вы опять мне устраиваете экзамен, но я не Ваша ученица. Да, признаюсь, я не так осведомлена, как Вы. НЕ проходила обязательное обучение. Но восточной поэзией увлекались многие, особенно в молодости. Но я больше обращала внимание на авторский перевод. Гумилёв (Лев), Самуил Маршак ли ещё какой переводчик, многое зависит именно от перевода. Вот, за Омара Хайяма многие берутся и на Стихи.ру, даже знаю такие конкурсы, но уровень переводов очень разный. И ещё, а Песня Песней царя Соломона - не это ли образец восточной поэзии?
И потому, религия и её понимание имеет огромное значение. НЕ думаю, что Вы в состоянии понять всё, что может сказать сам Фидель Сагитов. Но ему важно, чтобы его понимали, поэтому и участвует в конкурсах, я так думаю. А у Вас какая цель? Никогда унижение других не возвышало!
Кстати, так и не получила ответ от Вас насчёт неправильного ударения в Вашем тексте. Почему оно отличается от словарного? Текущий закончившийся конкурс. Или учительницам запрещено задавать подобные вопросы?
И последнее, быть педагогом - это ещё не быть поэтом, и Вы прекрасно об этом знаете. И быть опытным, умудрённым человеком, это не начётничество по учебникам. Не всё учебники расскажут. Не обижайте авторов, дайте мягко совет, и Вас не будут обижать.
Как сказал один музыкант с консерваторским образованием, что есть педагоги, а есть музыканты. Он отказался от педагогической деятельности, хотя в дипломе стояло "педагог". Он просто с 16 лет ездил по гастролям, не до теории.
Шик Арина 20.04.2021 23:25 Заявить о нарушении
И потому, религия и её понимание имеет огромное значение. НЕ думаю, что Вы в состоянии понять всё, что может сказать сам Фидель Сагитов. Но ему важно, чтобы его понимали, поэтому и участвует в конкурсах, я так думаю. А у Вас какая цель? Никогда унижение других не возвышало!
Кстати, так и не получила ответ от Вас насчёт неправильного ударения в Вашем тексте. Почему оно отличается от словарного? Текущий закончившийся конкурс. Или учительницам запрещено задавать подобные вопросы?
И последнее, быть педагогом - это ещё не быть поэтом, и Вы прекрасно об этом знаете. И быть опытным, умудрённым человеком, это не начётничество по учебникам. Не всё учебники расскажут. Не обижайте авторов, дайте мягко совет, и Вас не будут обижать.
Как сказал один музыкант с консерваторским образованием, что есть педагоги, а есть музыканты. Он отказался от педагогической деятельности, хотя в дипломе стояло "педагог". Он просто с 16 лет ездил по гастролям, не до теории.
Шик Арина 20.04.2021 23:25 Заявить о нарушении
Стилевое однообразие при глубине содержания и удачной идее - вполне работает, в отличие от накрошенных салатов с добавлением кефира. Кстати, последнее сегодня готовила - классная вещь! Но только на обед, на утро у меня "овсянка, сэр"... а не мидихлориан, или тазепам, как у некоторых любителей образности, которых Вы априори принимаете без вопросов))) Вот, где вопрос.
Шик Арина 20.04.2021 23:32 Заявить о нарушении
Шик Арина 20.04.2021 23:32 Заявить о нарушении
Восток - это не Маршак. Он по Англии больше спец. А Лев Гумилёв - простите, так вообще историк. Восток - это не только Хайям. Это Низами, Навои, отчасти грузинские и армянские авторы (Руставели и Григор Нарекаци), Махтумкули, Абу Нувас и другие Арабские классики... Читайте, наслаждайтесь. Все в открытом доступе. Это восточная поэзия - именно ПОЭЗИЯ. А не имитация оной - без единого яркого эпитета или свежей метафоры, или хотя бы более-менее нестандартного образа. Да, все понятно. Да, громких фраз - хоть раздаривай. Но это - ещё не поэзия. Это пока просто "в рифму".
Татьяна Воронова 6 21.04.2021 00:07 Заявить о нарушении
Татьяна Воронова 6 21.04.2021 00:07 Заявить о нарушении
"Стилевое однообразие" - когда автор может написать три, пять, десять стихов, но все они друг на друга похожи, как лепешки из тандыра. "Угадай мелодию с одной ноты" - угадай автора с первой строки. Это уже опасный сигнал. Для самого автора, конеш. Читателю в какой-то момент просто станет скучно. Ну да от скуки пока еще никто не умирал.
Татьяна Воронова 6 21.04.2021 00:30 Заявить о нарушении
Татьяна Воронова 6 21.04.2021 00:30 Заявить о нарушении
Всё, о чём говорите, я сама вижу, конечно, у Фиделя. Но у него свой почерк, нравится это или нет. Складно пишет и ладно. Раньше, кстати, он писал не так гладко, сейчас лучше. Можно пожелать ему работать над образностью. Включить воображение, и будет то, что надо. При его опыте... Но я боюсь, заставить нельзя, и зачем тогда критиковать? Был поэт... Владимир Коробов из Смоленщины. Участвовал с нами в конкурсах. Там образность зашкаливала так, что не успеешь опомниться, как в омуте. Но, помню, критиковали и его, отцеживая каждого комара, и оценки занижали. После операции появился на сайте и исчез. Вот, действительно, самобытен. Но... представила, а вдруг человек столько видел в боевых сражениях, что у него выгорело всё внутри? А мы к нему с образностью... Я о Фиделе. Я сначала тоже его не очень воспринимала, а потом вчиталась. Он как отдельный пласт истории, нашей истории, - какой есть. И это в нём с национальным и мусульманским всё как-то сосуществует вместе.
Вам, конечно, как преподавателю русского языка, иностранные граждане более понятны. И восточная поэзия тоже. Но стоит ли ждать эти стандарты от нашего близкого соседа по территориальному признаку, причём современника?
Шик Арина 21.04.2021 00:56 Заявить о нарушении
Вам, конечно, как преподавателю русского языка, иностранные граждане более понятны. И восточная поэзия тоже. Но стоит ли ждать эти стандарты от нашего близкого соседа по территориальному признаку, причём современника?
Шик Арина 21.04.2021 00:56 Заявить о нарушении
С ответом выкрутились, значит... понятно.
Моя вселенная закручена
До узнаваемости многими.
Я просто вытянула б ноги, но
Боюсь упасть от неуступчивости...
*
Шик Арина 21.04.2021 01:02 Заявить о нарушении
Моя вселенная закручена
До узнаваемости многими.
Я просто вытянула б ноги, но
Боюсь упасть от неуступчивости...
*
Шик Арина 21.04.2021 01:02 Заявить о нарушении
После настоящий сражений - вот такое выдают: http://www.culture.ru/poems/11087/polevoi-gospital
Татьяна Воронова 6 21.04.2021 01:18 Заявить о нарушении
Татьяна Воронова 6 21.04.2021 01:18 Заявить о нарушении
Не надо сравнивать, все разные. Мне из военных поэтов Михаил Луконин всегда нравился.
Шик Арина 21.04.2021 01:59 Заявить о нарушении
Шик Арина 21.04.2021 01:59 Заявить о нарушении
А произведение под №1 не хип-хоп в таком случае?
А текст попсы по запросу методом тыка выпал на это:
Текст песни JONY - Пустота
Слова песни Оригинал
И вдруг снег
Превратился в дождь
Наступила осень
И я снова вижу сон
Меня кто-то бросил опять
Что мне делать, мам?
Вокруг ложь, а внутри
Пустота, пустота (пустота)
И вдруг снег
Превратился в дождь
Наступила осень
И я снова вижу сон
Меня кто-то бросил опять
Что мне делать, мам?
Вокруг ложь, а внутри
Пустота, пустота
Снова, снова, снова
Снова ты за мной
Ты готова к новым переменам
Новым, я знаю, ты такая смелая
Я не знаю, кто мы
Перед Богом говори, кто мы
Кто мы, кто мы, кто мы, кто мы
и т.д.
_______________________
Он и она... Кто-то кого-то бросил, причём снова, и снова она самая - пустота, вопрос к матери - что делать? (кстати!) И этот главный вывод: " Я не знаю, кто мы"... Пустота, одним словом! Что-то мне это напоминает... А Вам, дорогие участницы?
"Желаю чтобы всем!" /привет от Шарикова/
Шик Арина 21.04.2021 14:23 Заявить о нарушении
А текст попсы по запросу методом тыка выпал на это:
Текст песни JONY - Пустота
Слова песни Оригинал
И вдруг снег
Превратился в дождь
Наступила осень
И я снова вижу сон
Меня кто-то бросил опять
Что мне делать, мам?
Вокруг ложь, а внутри
Пустота, пустота (пустота)
И вдруг снег
Превратился в дождь
Наступила осень
И я снова вижу сон
Меня кто-то бросил опять
Что мне делать, мам?
Вокруг ложь, а внутри
Пустота, пустота
Снова, снова, снова
Снова ты за мной
Ты готова к новым переменам
Новым, я знаю, ты такая смелая
Я не знаю, кто мы
Перед Богом говори, кто мы
Кто мы, кто мы, кто мы, кто мы
и т.д.
_______________________
Он и она... Кто-то кого-то бросил, причём снова, и снова она самая - пустота, вопрос к матери - что делать? (кстати!) И этот главный вывод: " Я не знаю, кто мы"... Пустота, одним словом! Что-то мне это напоминает... А Вам, дорогие участницы?
"Желаю чтобы всем!" /привет от Шарикова/
Шик Арина 21.04.2021 14:23 Заявить о нарушении
Дети? А это: "Сам такой"? Да и вообще, о чём разговор? Каждому есть над чем работать! И это хорошо! Удачи!
Шик Арина 21.04.2021 16:31 Заявить о нарушении
Шик Арина 21.04.2021 16:31 Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.