Псалом 68-й Ефрема Сирина Избавь от врага, как Рев

68. Избавь от врага, как Ревнитель по душе, обрученной Тебе

Скорбью подавленная душа приступает к Тебе, Владыко Святый, и со слезами предстает, жалуясь на губителя – врага, и со всяким смирением припадает, прося защиты от угнетающего ее сопротивника.
Поелику дерзновенно приступает она к Тебе, то выслушай ее вскоре, и внимательно посети ее, с любовью к Тебе прибегающую.
Если презришь ее, подавленную скорбью, то она погибнет. Если замедлишь выслушать ее, умерщвленную, то оскудеет она в силах.
Но если, по щедротам Твоим, посетишь ее, то обретется (целою); если призришь на нее, то спасена будет; если услышишь ее, то укрепится в силах.
Поревнуй о ней, потому что она обручена с Тобой, и обручивший ее с Тобой Павел сказал, что Ты, Безсмертный, – ревнитель.
Не презри ее, чтоб враг не подумал, что Ты в разводе с ней, и отослал ее от Себя. Накажи меня, Господи, по щедротам Твоим, но не предавай меня в руки губителя.
Вот отовсюду собрал я мысли мои и не могу пред Тобой припомнить чего-либо доброго, исключая одного того, что не знаю другого Бога, кроме Тебя.

***
Скорбью так подавлена душа
и сейчас к Тебе, Владыко, приступает,
со слезами и смиреньем припадает,
просит дать защиту, трепеща, –
сопротивник очень сильно угнетает.

Поелику приступает дерзновенно,
Господи, к Тебе моя душа,
вскоре выслушай её Ты непременно,
посетив её внимательно – согбенно
шла к Тебе, любовь отдать спеша.

И не презрИ её, в скорбях пленённую, –
бедная она погибнет так,
но выслушай скорее умерщвлённую,
силы тают, ей без этого никак.

Ну а если же щедротами Твоими
к целости её Ты посетишь,
призришь с миром – и в Твое спасется Имя,
а услышишь – в силах укрепишь.

Поревнуй, Господь, о ней к высокой славе,
она ж обручена с Тобой сейчас,
сказал, её с Тобою обручивший, Павел,
что Ты ревнитель ей, – Безсмертный Спас.

И не презри её, и о разлуке
с ней Ты врагу и мысль не попускай.
И накажи меня, по щедрости, но в руки
губителя меня не отдавай.

Вот мысли все свои собрал я отовсюду,
и вспомнить доброго чего-то не могу
я пред Тобой, Господь, и говорить лишь буду –
что одного Тебя в душе я берегу,

и не знаю, не хочу другого Бога,
только Ты, Господь, к Тебе моя дорога.

17.04.2021.