Jonathon jones en-ru

Марина Чиянова
A moment shattered like glass
A bedroom littered with trash
Shiny wounds left exposed
Glistening in florescence
There’s her ghost
The lady I used to know
And the illumination of a red sunrise
Behind her through the window

Мгновение разбито, как стекло,
Засыпанная мусором постель,
Сияющие раны открыты,
Светятся в цветении
Здесь её призрак
Женщины, которую я знал
И сияние алого рассвета
За ней сквозь окно.

(с) Jonathon Jones

(c) translated into English by Maryna Tchianova


© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121041801457
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Марина Чиянова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Марина Чиянова

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →