Интересная логика в пословицах

Одна пословица у англичан
Поможет компенсировать изъян
От несчастливой личной жизни:

Чтоб отыскать себе принцессу -
Сначала поцелуй лягушек сто,
И лишь тогда найдёшь ЕЁ!

У русских есть другая поговорка:

Ты можешь переспать со всем болотом,
Но лишь одну поцеловать,
И лишь она принцессой может стать.

А как же целомудрие блюсти,
И непорочной под венец идти?!
Так это, ведь, касается парней,
А честь девичья быть должна при ней!)))


Рецензии
Интересное сопоставление, Лиза! Мир, конечно, очень изменился. Но, любовь, пока желанна. Будем надеяться на разумность и новых поколений! Всего вам самого доброго!
С теплом

Агния Андреева   29.04.2021 20:05     Заявить о нарушении
Спасибо, милая Агния! Мир изменчив, многогранен, и причуды в нем не счесть...
А любовь всем дарит чудо - чудо в том. что все мы есть...))) С теплом, Лиза

Елизавета Лурье   30.04.2021 00:52   Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.