Я в раю!

(поэтический перевод с английского языка
песни «I Got You (I Feel Good)» – James Brown)

https://www.youtube.com/watch?v=U5TqIdff_DQ

Вау!
Я – в раю!
И знаю причину!
Я – в раю!
И я знаю причину!
В раю!
Пою!
Ведь рядом – ты!
Вау!
Я лечу!
Мне всё по плечу!
Лечу!
Хочу!
Ведь рядом – ты!
И в объятьях
Тебя сжав,
Я знаю, что
Не будет иначе!
И лишь в объятьях
Тебя сжав,
Поймёшь сразу ты,
Что я прав!
Вау!
Я лечу!
Мне всё по плечу!
Лечу!
Хочу!
Ведь рядом – ты!
И в объятьях
Тебя сжав,
Я знаю, что
Не будет иначе!
И лишь в объятьях
Тебя сжав,
Поймёшь сразу ты,
Что я прав!
Вау!
Я – в раю!
И знаю причину!
Я – в раю!
И я знаю причину!
В раю!
Пою!
Ведь рядом – ты!
В раю! Пою!
Ведь рядом – ты!
В раю!
Пою!
Ведь рядом – ты!


I Got You (I Feel Good)
Wow! I feel good, I knew that I wouldn't of
I feel good, I knew that I wouldn't of
So good, so good, I got you
Wow! I feel nice, like sugar and spice
I feel nice, like sugar and spice
So nice, so nice, I got you
When I hold you in my arms
I know that I can do no wrong
And when I hold you in my arms
My love won't do you no harm
And I feel nice, like sugar and spice
I feel nice, like sugar and spice
So nice, so nice, I got you
When I hold you in my arms
I know that I can't do no wrong
And when I hold you in my arms
My love can't do me no harm
And I feel nice, like sugar and spice
I feel nice, like sugar and spice
So nice, so nice, well I got you
Wow! I feel good, I knew that I wouldn't of
I feel good, I knew that I would
So good, so good, 'cause I got you
So good, so good, 'cause I got you
So good, so good, 'cause I got you