Данас сам
уснила лето!
Ти се смејеш,
А ја поред тебе
И путеве
Прашњаву траку
Оивичену маслачком
Несташно, весело сунце
Како се игра јурећи реку
Ја сам данас уснила лето,
У ком смо заједно,
И тебе поред мене.
Перевод с русского: Драгана Старчевич
Мне приснилось лето
Софья Измайлова
http://stihi.ru/2021/03/16/10215
Мне сегодня
приснилось лето!
Ты - смеёшься,
я рядом с тобой
и дороги
пыльная лента
с одуванчиковой каймой,
озорное, задорное солнце
в догонялки играет с рекой.
Мне сегодня приснилось лето,
где мы вместе,
ты рядом со мной.
Уснила сам лето, Софиjа Измаjлова
© Copyright: Драгана Старчевич, 2021
Свидетельство о публикации №121041508154
Свидетельство о публикации №121041508154
Рецензии
Милая Драгана! Спасибо огромное за Ваши чудесные стихи!
Они все прекрасны !
С Днём нашей общей Великой Победы Вас, дорогая!
Здоровья, мира, добра и вдохновения Вам и всем Вашим!
С восхищением и любовью.
Обнимаю крепко.
София Ладзарус 09.05.2021 13:47 • Заявить о нарушении
Они все прекрасны !
С Днём нашей общей Великой Победы Вас, дорогая!
Здоровья, мира, добра и вдохновения Вам и всем Вашим!
С восхищением и любовью.
Обнимаю крепко.
София Ладзарус 09.05.2021 13:47 • Заявить о нарушении
Дорогая София, спасибо Вам за Вашу поддержку и дружеские эмоции. Сегодня наш день Победы! Мы всегда должны помнить о наших жертвах войны и их мужестве. Без них, где бы мы были сегодня? Желаю вам радости, здоровья и счастья. Да здравствуют Россия и Сербия!
Драгана Старчевич 09.05.2021 14:09 Заявить о нарушении
Драгана Старчевич 09.05.2021 14:09 Заявить о нарушении