Остромирово ев. Ин. 1 3

Волесвет
И без него
ничтожны
были -  не были


*Остромирово ев. Ин. 1:3

переводим Остромирово Евангелие по книге Востоков А.Н. Остромирово Евангелие. СанктПетербург. 1843г

без Слова/света знания люди были ничтожны/приземлённые и что были, что не были... и жизнь у них была не в жизнь...


© Copyright: Волесвет, 2021
Свидетельство о публикации №121041401956
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Волесвет
Рецензии
Написать рецензию
Спасибо, Сергей!
Познавательно!
С уважением,
Юлия

Юлия Серова 3   15.04.2021 01:57   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
потом буду все вместе собирать и немного литературной обработкой шлифану, но уже вырисовывается очень интересное и намного понятнее чем в общепринятом переводе...
спасибо,Юлия!
с уважением

Волесвет   15.04.2021 13:02   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Волесвет