А шепот калитки скрипучей.
А шепот потом тишины.
И ветер какой то колючий.
Все падает в тихие сны.
И снова дорога дорога.
Потом тишина возле рек.
И дождь возле шепота бога.
И вдруг упадет словно снег.
Как странно глядеть в отраженье.
Как странно идти по полям.
И вдруг серебристое пенье.
И мы все бежим к журавлям......
а шепот калитки скрипучей из ван цзи
© Copyright: Эдуард Мухаметзянов, 2021
Свидетельство о публикации №121041304197
Свидетельство о публикации №121041304197
Рецензии
Мне нравятся Ваши переводы, Эдуард! Приглашаю Вас в международный коллективный сборник стихов проекта "БИБЛИОТЕКА СОВРЕМЕННОЙ ПОЭЗИИ" - "Связующее слово" книга 20.Сборник выйдет в мае 2021 г. Его презентация состоится в Москве 30 мая 2021 года. И, возможно, в Греции в конце мая, если позволит ситуация. Тем, кто не участвует в презентации - книги рассылаю по почте. Более подробно напишу Вам об условиях участия на эл. адрес, если пришлете. С теплом - Лариса.
Лариса Кузьминская 6 19.04.2021 12:03 • Заявить о нарушении
Лариса Кузьминская 6 19.04.2021 12:03 • Заявить о нарушении
спасибо за внимание.....но у меня другие планы.....другие планы.....
Эдуард Мухаметзянов 19.04.2021 12:12 Заявить о нарушении
Эдуард Мухаметзянов 19.04.2021 12:12 Заявить о нарушении