Так много знающих как жить

Так много знающих  как жить.
Так мало счастливо живущих.
Всё боле одиноко пьющих,
Споткнувшихся на этой лжи.

Советов верных - миллион,
Но кто дают - не выполняют,
Блуждая  по газонам рая            
Под гордым флагом – Легион!            

Все ждут цветной иллюзион,          
И верят в идеал бессмертный,       
Но идеалов нет на свете,               
А компромисс не обретён.   

Труды,  несметные труды,
Повторные труды до боли
И разговоры о других
Спасут от тягостной неволи,

Но вряд ли это воскресит               
И ублажит твои искания.
Проси у Господа, проси,               
Воздаст по мере за страдания.          

За покаяньем – тянет вздох
И, в новые грехи ныряя,               
Поймёшь секрет – малая тля я               
Пред миром, лишь пока не сдох.


Рецензии
Грешить - не грех! Нам* надо лишь понять,
Кого хотим мы* видеть "из меня"!
И, коль совсем не внемлем мы* советам,
То самому нам* СДЕЛАТЬ что-то "светом"!

* я, мне, себе то есть

Катенька Калинина   13.04.2021 16:52     Заявить о нарушении
Почти "я-кательный" перевод получился))) Я не нарочно, так вышло.

Катенька Калинина   13.04.2021 16:52   Заявить о нарушении
Пора записывать в руны

Алексей Проходимов   13.04.2021 20:54   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.