Румен Шомов. Когда преподаёт Он Свой урок...

Павел Байков
                Перевод с болгарского.

***
Когда преподаёт Он Свой урок,
и хочет, чтоб его мы знали назубок –
на чёрных досках в школьных классах
урок Он этот пишет кровью нашей.

                25.12.2005

-------------------------------------------
*
Когато Той реши, че трябва
да запомним някакъв урок,
на черната дъска в училищната стая
изписва го с кръвта ни.

                25.12.2005


© Copyright: Павел Байков, 2021
Свидетельство о публикации №121040602843
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Павел Байков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Павел Байков

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →