Шестая перекличка Долина - Сагаловский

Вероника Долина

Ножки болят у русалочки,
Ножки болят.
Ни в догонялки, ни в салочки -
Ей не велят.

Бегать по суше, из принципа
Рано вставать,
И потихоньку  за принцами
Подглядывать.

Ножки болят не от хворости,
Ножки горят,
Будто осколки на скорости,
Ярко искрят.

От кружевницы  к цветочнице.
Нож в серебре.
В каждом движеньи - неточности,
Там, при дворе.

Ножки болят непарадные.
Боль и разряд.
Что эти принцы нарядные
Там говорят.

Можно ль жениться на уличной.
Вей, ветерок.
В лучшей близ города булочной -
Зреет пирог.


Наум Сагаловский

Ножки болят у русалочки,
ножки болят,
будто две тонкие палочки,
как у телят.

Мысли приходят досадные,
тучи темней,
и уж совсем непарадные
ножки у ней.

Нет ни двора и ни колышка,
нету подруг,
с принцем желает, как Золушка,
встретиться вдруг.

Фея заявится, сводница,
старая б..дь,
чтобы за принцем, как водится,
подглядывать.

Принципы, искры, цветочница -
странный мирок,
ножик серебряный точится,
зреет пирог.

Где ж ты, русалочка? Тут она,
принц в голове.
Сказки, видать, перепутала
Долина В. 


Рецензии
Какая тонкая и ироничная игра образами (прямо-таки жонглирование и выбивание наповал...)
Доведение сумбура до абсурда, и вновь расплетение этой сумятицы и вытягивание в некую новую сюжетную линию...
И противопоставление (и даже "пикировка") с образами оригинала... Где герои сказок, где авторские тени?...
Завораживает... Хочется еще размышлять и возвращаться к строкам...
А еще, конечно, двойственное ощущение дуэли двух незримо присутствующих авторов:
очень трепетной и, узнаваемой в своем своеобразии, музыкальной (но проигрывающей в поэтическом мастерстве) В.Долиной
и такого опытного, изощренного, прагматичного (и даже чуть циничного) Н. Сагаловского...
Так, по крайней мере, мне привиделось, Наум Иосифович (нашла на страничке)...

А еще хотелось бы какую-то предысторию..(вроде той, что к пародии на стихи А Боссарт...) Очень интересно...

Виктория Тамарина   09.04.2021 15:23     Заявить о нарушении