Секрет счастья

То нас обманут, то обманем мы,
То пламенеем, то воспламеняем…
Но все выносим тяготы судьбы,
И потому себя людьми считаем.

Любовь бок ; бок с нами каждый миг –
Родившись от нее, о ней томимся.
И в каждой встрече видим ее лик,
А с расставаньем на нее же злимся.

Она – источник радости средь бед,
Но и она же – горестей причина.
В ней, как в костре,
               предела жару нет, 
И дна не видно в пропасти унынья.

К чему такие перепады чувств?
Давай друг другу станем мы роднее.
Жить – вот древнейшее из всех искусств.
Счастливым быть –
                что может быть сложнее?..

Пусть плачем мы, и плачут из-за нас,
Приносим боль и мучаемся болью,
Но шар земной вокруг своей оси
Вращается лишь нашею любовью…


Перевод с лезгинского Наили Баннаевой


Рецензии