***
Дождь одинаково идет
на праведный и на грешной народ.
Но праведные больше мокнут тут,
ведь грешники у них зонты крадут.
с английского перевел А.Пустогаров
The rain it raineth on the just
And also on the unjust fella;
But chiefly on the just, because
The unjust steals the just's umbrella.
Чарльз Боуэн. Дождь одинаково идет...
© Copyright: Поэты Америки Поэты Европы, 2021
Свидетельство о публикации №121033008996
Свидетельство о публикации №121033008996
Рецензии