Когда ты приходишь ко мне, нежданный ,
И в те пространства
вновь зовёшь меня,
где спрятаны давно воспоминания;
Будто ребёнка,
манишь на чердак,
где слишком мало от тех дней осталось,
Лишь поцелуев тайных безделушки.
И пустячки украденной любви.
И сундуки с запретными словами -
Тогда я плАчу.
;;;;;;;;;;;;
When you come to me
When you come to me, unbidden,
Beckoning me
To long-ago rooms,
Where memories lie.
Offering me, as to a child, an attic,
Gatherings of days too few.
Baubles of stolen kisses.
Trinkets of borrowed loves.
Trunks of secret words,
-
I CRY.
Maya Angelou
Когда ты приходишь ко мне... When you come to me
© Copyright: Юлия Невмержицкая, 2021
Свидетельство о публикации №121032902426
Свидетельство о публикации №121032902426
Рецензии