Pennsylvania Polka

Уверен, многие видели этот фильм и слышали в нем эту польку, которую герой его ненавидел гораздо сильнее, чем Штирлиц  фильм "Девушка моей мечты"



 https://www.youtube.com/watch?v=mvBbF8wPL30



Тьюб ;;;;;;;;; Groundhog Day - Pennsylvania Polka;               



Впрочем, полька эта была известна и до выхода этого фильма



https://www.youtube.com/watch?v=0TdSv8iVNKU

Myron Floren - "Pennsylvania Polka" - with Cissy, Bobby, Sandi, Gail & Mary Lou

               





https://www.youtube.com/watch?v=p3Qnlu9Nfj8

Lawrence Welk Pennsylvania Polka

               



Ее пели еще сестры Эндрюс в 1942 году



https://www.youtube.com/watch?v=92rmDlhgPqk

Pennsylvania Polka - The Andrews Sisters

               









Музыку бодро оркестр заиграл

Из Пенсильваньи польку

В пляс на танцпол ты с партнейшей взбежал

Под Пенсильваньи польку!

Она из СтрантОна, сейчас высший класс,

Захватит как в  урагане

Крышу сноси у всех она,

Полька из Пенсильваньи



В  танце

У всех забота --движение ног

Танец длится

Пока в них ощущается ток

Веселятся

И танцуют без конца,

Отходя лишь затем, чтобы попить пивца

Затем поцеловавшись,

Внутри танцуя этого ж кольца



Перевод  Серджа Блэкторна