Ты мне нужна. Blink 182 - Miss You

Поэтический перевод песни Blink 182 - Miss You

Ты мне нужна.

Мой ангел! Привет, мой страх глубинный,
Видение, мелькнувшее, где морг,
Доверчивая жертва тьмы высохшей долины,
Как Джек и Салли жить бы с тобой мог,
Там, где меня найдёшь ты,
В забытом Хэллоуине –
И ночь отныне будет без конца,
Ночь будет без конца.

Ты мне нужна.
Ты мне нужна.

Ну где ты? Мне очень жаль, родная,
Я не могу сегодня ночью спать.
Мне нужен некто, знаешь,
И тьма одолевает,
Ползёт ко мне и ластится опять.
Вгляделся в тьму сильнее:
Высасывают соки
В ней пауки из жертв, такая роль
И моего сомнения: 
Боюсь, что ты жестока.
Придёшь ли ты, унять тупую боль?
Унять тупую боль.

Время не трать, ведь ты уже голос
В моей же голове. Ты мне нужна.
Время не трать, ведь ты уже голос
В моей же голове. Ты мне нужна.
Время не трать, ведь ты уже голос
В моей же голове. Ты мне нужна.
Время не трать, ведь ты уже голос
В моей же голове. Ты мне нужна.

Ты мне нужна.
Ты мне нужна.
Ты мне нужна.
Ты мне нужна.