Лея Гольдберг Эпилог бэт

      Я ушла и не вернулась,
      Возвращаться не хотела
      В мир, который не любила.Но порой
      Я с тоскою вспоминаю
      Мир снегов,садов цветенье,
      Лет и зим чередованье -
      Мир,что был отвергнут мной.

      И в памяти отчетливо встает
      Тот образ родины моей унылой-
      Тоскливый город, сердцу опостылый
      И горький привкус тех святых суббот,
      Что страхом заполнял мне ночи детства-
      Утрата, у которой нет наследства.

      Я ушла в другую страну
      И ветрами следы замело, 
      Но сегодня я с тайным стыдом
      Воскрешаю все то,что прошло.
      Я ушла - непокорна, горда, 
      Но молитва моя неслышна.

                перевод с иврита
 
       


Рецензии