из переводов раннего на позже

подстрочник:
спящих красавиц
не целовал добрый принц
 sneak out quietly*

* - уходил по-английски

перевод
Kill Bill:
Беатрикс Киддо
не целовал санитар
пользовал спящей


Рецензии
Цель принца тщета
Нет спящих принцев актив
Пассив вот выбор

Сергей Болучевских   04.02.2022 11:57     Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.