Загадочный русский язык
Сущий бред... И сущий ад...
Даже китайский с иероглифами - легче.
Ведь русский так загадочно богат,
Не каждый может взять слова на плечи
И всё понять, о ЧЁМ звучат слова,
ЧТО означают в русском разговоре...
Трещит у иностранца голова,
Того гляди, взорвётся она вскоре...
Вот, скажем, - УТРЕННИК.
У иноземца как-то вмиг
Рождаются в мозгу лучи рассвета...
Такого нет и не было у них:
В детском саду ВЕСЁЛЫЙ ПРАЗДНИК это!
ДНЕВНИК. Понятно иностранцу - день,
Всё, что под солнцем происходит в жизни.
А это - КНИЖКА,
Куда выписывать не лень
Всё, что запомнить было бы не лишним!
ВЕЧЕРНИК - же для иностранца тот момент,
Когда склонилось солнышко к закату.
Для нас так называется - СТУДЕНТ,
Кто учится, не потеряв зарплату.
Затем - НОЧНИК. Ему - Луны привет
И россыпь звёзд, чтоб рисовать с натуры...
Для нас же это - ЛАМПА с абажуром,
Дающая совсем неяркий свет.
Своим гордимся русским языком,
Им можно выражать любые мысли.
А иностранцам, сколько бы не грызли,
Понять нас будет вечно - НЕЛЕГКО.
Свидетельство о публикации №121032206313
Сведёт с ума иноземца любого
Исконно русское «Ещё чего!»,
Когда пошлют его по адресу со всем приличием, но строго,
Коль будет требовать: "Хочу я этого, да и того»!)))
С уважением Владимир
Влад Бороздин 01.11.2025 04:01 Заявить о нарушении
