Без тебя till there was you the beatles

Очень известная песня The Beatles   TILL THERE WAS YOU.

Поём на русском!

БЕЗ ТЕБЯ (муз.,сл. Мередит Уилсон. Перевод Станислав Бартенев)

Льётся звон по лугам.
Как его я мог услышать?
Не услышал бы никогда
Я без тебя.

В голубых небесах
Птиц полёт как мог увидеть?
Не увидел бы никогда
Я без тебя.

И всюду пенье…
Благоуханье дивных роз      
Зовут в мир душистых
лугов и рос.

То Любовь нам поёт!
Всё в Её объятьях дышит…
Как увидел бы те чудеса
Я без тебя?


Проигрыш...

И всюду пенье…
Благоуханье дивных роз      
Зовут в мир душистых
лугов и рос.

То Любовь нам поёт!
Всё в Её объятьях дышит…
Как увидел бы те чудеса
Я без тебя?





Слова с АККОРДАМИ!

БЕЗ ТЕБЯ


F                F#о
Льётся звон по лугам.
       Gm7              Bm
Как его я мог услышать?
             F        Am7       Gm7 C9
Не услышал бы никогда
      F         Gm7  C9-
Я без тебя.


В голубых небесах
Птиц полёт как мог увидеть?
Не увидел бы никогда
Я без тебя.  F7

                B      Bm              F
И всюду пенье… Благоуханье дивных роз      
     D9                Gm  Gm 97+   G7
Зовут в мир душистых
     C9    C75+   
 лугов и рос.


То Любовь нам поёт!
Всё в Её объятьях дышит…
Как увидел бы те чудеса
Я без тебя.     F         Gm7  C9-

проигрыш.

                B      Bm              F
И всюду пенье… Благоуханье дивных роз      
     D9                Gm  Gm 97+   G7
Зовут в мир душистых
     C9    C75+   
 лугов и рос.


То Любовь нам поёт!
Всё в Её объятьях дышит…
Как увидел бы те чудеса
Я без тебя.     F
       
C C7+ C7.      F  Db9  F  F7+
Я       без тебя.   







The Beatles   TILL THERE WAS YOU (Meredith Wilson)
album
WITH THE BEATLES  выпуск 22.11.1963г.

There were bells on a hill
But I never heard them ringing
No, I never heard them at all
Till there was you

There were birds in the sky
But I never saw them winging
No, I never saw them at all
Till there was you

Then there was music and wonderful roses
they tell me in sweet fragrant meadows
of dawn and dew

There was love all around
But I never heard it singing
No I never heard it at all
Till there was you

Then there was music and wonderful roses
they tell me in sweet fragrant meadows
of dawn and dew

There was love all around
But I never heard it singing
No, I never heard it at all
Till there was you

Till there was you

TILL THERE WAS YOU