Ёсии Исаму. Танка. 36. En

Марина Чиянова
Жил-был на свете
одинокий старик-лицедей,
исполнитель рассказов.
В этой жизни знал он одно —
беспробудно до смерти пил...

There was a lonely old actor.
He performed short stories.
The only thing
He knew in this life
Was to drink hard...

(c) Yoshii Isamu

(c) translated into Russian by A.A.Dolin

(c) translated into English by Maryna Tchianova


© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121032204418
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Марина Чиянова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Марина Чиянова

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →