Ёсии Исаму. Танка. 28. En

Марина Чиянова
Кто разделит со мной
это странное чувство печали? —
Вот к концу подошло
выступленье столичных танцовщиц,
шум утих, опустела сцена...

Who will share this strange feeling
Of sadness with me?
The performance of capital dancers
Is over,
The noise faded away, the stage is empty...

(c) Yoshii Isamu

(c) translated into Russian by A.A.Dolin

(c) translated into English by Maryna Tchianova


© Copyright: Марина Чиянова, 2021
Свидетельство о публикации №121032204058
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Марина Чиянова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Марина Чиянова

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →