Runaway Train by Soul Asylum

Call you up in the middle of the night
Like a firefly without a light
You were there like a blow torch burning
I was a key that could use a little turning

So tired that I couldn't even sleep
So many secrets I couldn't keep
Promised myself I wouldn't weep
One more promise I couldn't keep

It seems no one can help me now
I'm in too deep
There's no way out
This time I have really led myself astray

Runaway train never going back
Wrong way on a one-way track
Seems like I should be getting somewhere
Somehow I'm neither here nor there

Can you help me remember how to smile
Make it somehow all seem worthwhile
How on earth did I get so jaded
Life's mystery seems so faded

I can go where no one else can go
I know what no one else knows
Here I am just drowning in the rain
With a ticket for a runaway train

And everything seems cut and dry
Day and night, earth and sky
Somehow I just don't believe it

Runaway train never going back
Wrong way on a one-way track
Seems like I should be getting somewhere
Somehow I'm neither here nor there

Bought a ticket for a runaway train
Like the madman laughing at the rain
Little out of touch, little insane
It's just easier than dealing with the pain

Runaway train never going back
Wrong way on a one-way track
Seems like I should be getting somewhere
Somehow I'm neither here nor there

Runaway train never coming back
Runaway train tearing up the track
Runaway train burning in my veins
I run away but it always seems the same



Звонком был глупым я разбужен этой ночью
Звоночком светлячком, тем, что сиять не хочет
Я был фонариком, готовым загореться
Я был замком дверным, готовым отпереться

Я так устал, мне отдых крайне нужен
Так много тайн во мне, и все хотят наружу
Но я поклялся, что напор я ихний сдюжу
Но только что б ещё одной я не был бы нагружен...

Мне кажется в глубокое болото
Меня они утягивают дружно
И никому помочь мне - неохота
И что свалилось это на меня - заслуженно...

Сбежавший поезд не вернётся за мной
Мне нужен путь иной, с другой колеёй
Я должен быть уже давно в другом месте
Но я однако же не там и не здесь я!

Помоги вернуть мне на лицо улыбку
Пособи исправить главную ошибку
Как получилось, что как кляча я измучен!?
От всех сокровищ жизни этой я отлучен!?

Ох,надо б мне открыть свои пути!
Узнать, как новое, незнамое найти
Стою я на перроне, мочит дождь жилет
Я на сбежавший поезд жму в руке билет

И кажется, что всё обрыдло донельзя
И ночь и день, и небо, и земля
Но в это я однако же не верю
О, нет!

Сбежавший поезд не вернётся за мной
Мне нужен путь иной, с другой колеёй
Я должен быть уже давно в другом месте
Но я однако же не там и не здесь я!

Я купил билет на поезд, что не ждёт
И как безумец хохочу под дождём
Не в себе чуть чуть, слегка недоволен
Всё ж лучше, чем скрежетать от боли!

Сбежавший поезд не вернётся за мной
Мне нужен путь иной, с другой колеёй
Я должен быть уже давно в другом месте
Но я однако же не там и не здесь я!

Сбежавший поезд не вернётся назад
Сбежавший поезд отключил тормоза
Сбежавший поезд жилы рвёт под кожей
И я бегу за ним - но без толку похоже!