Там за соснами день осенний
Принялся ковер уж ткать:
Ты, как будто уставший путник,
Сможешь лечь и подремать.
Мягкая шуршит подстилка,
Как и наша жизнь, пестра –
Так же и в радости и в горе
Шелестят в душе ветра.
Шторм венчальное песнопение
Завывает нам с тобой;
А замшелые берёзы
Всё усыпали листвой.
Там за лесом с отчим домом,
Родина, простилась ты –
Ждут нас с тобой теперь дороги
Неизвестны, непросты.
Вздох – по лесу пред рассветом
Бриз стал листья бередить,
Улыбаешься во сне ты…
Как же жаль тебя будить!
Там за соснами день осенний
Принялся ковер уж ткать:
Ты, как будто уставший путник,
Можешь сладко подремать!
2016, 2020
Автор оригинала: Andrievs Niedra (1871-1942)
Brinos es - перевод с латышского
© Copyright: Константин Грешневиков, 2021
Свидетельство о публикации №121032110614
Свидетельство о публикации №121032110614
Рецензии