Мои первые строчки

  Мои первые строчки
  Родились вчера.
  Оценят ли
  люди их или нет?
 
  Не ждите от людей:
  Ни комплиментов,
  Ни похвалы,
  Ни лести никому ненужной,
  Отдавайте больше людям
  И творчеством
     Живите.

  Не важно гений,
  Творец неизвестный
  Или простой человек,
  Вы творчеством своим
       Живите.

  Профессий много у нас
  На свете и в каждой
      Творчество своё.
  Что лучше выбирайте сами?

  Гениальным быть врачом
  Или актрисой заурядной.
  Найдите свою дорогу,
  Найдите творчество своё!

   А. Т 2020

 LE MIE PRIME RIGHE
.....................................
 Le mie righe
 Sono nate ieri
 Sara`apprezzata
 la gente o contrario?

 Non aspettate della gente
 Nessun complimento
 Nessuna loda
 Nessuna lusinga
 Non la vuole la persona
 Ma di piu` la gente
 E vive l`arte.
 
 Non importante
 Un genio,
 Un creatore sconosciuto
 O persona semplice,
 Lei vive la sua arte.

 Molti professioni
 Nel mondo
 In ogni la sua arte.
 Che cosa e` meglio
 Schegliare da soli.

 Geniale  essere
 Un dottore
 O l` attrice ordinaria
 Trova la sua Strada
 Trova la sua Arte.

(перевод на итальянский-Алёна Тиздель)