Собака и волк. Басня Эзопа в стихах

                Мой вариант басни в стихах.

В деревне волк увидел пса,
Спал во дворе тот у крыльца.
Схватил его, хотел сожрать!
Но пёсик начал умолять,
- Я худ сейчас одни лишь кости!
Тут свадьба скоро, будут гости!
Наем я жира для тебя в бока.
Тебе же лучше - подожди пока.
Поверил серый, шавку отпустил,
Но пёс блохастый башковитым был.
Когда волк снова на охоту вышел,
Хитрец дремал уже на крыше.
Волк возмущён, кричит об уговоре!
- Я обманул тебя, не буду спорить.
Пёс отвечал: - Любезный, что сказать,
Когда внизу я снова буду спать,
До свадьбы не откладывай обед,
Вот это на прощанье мой совет.

Мораль: ум даже в теле хилом,
Поспорить может с грубой силой!
_____________________________________

Текст Эзопа.

Собака спала перед хижиной; волк ее увидел, схватил и хотел сожрать.

Попросила собака отпустить ее на этот раз.

«Сейчас я худая и тощая, — говорила она, — но у моих хозяев скоро будет свадьба, и если ты меня сейчас отпустишь, то потом сожрешь пожирнее».

Поверил волк и пока отпустил ее. Но когда он вернулся через несколько дней, то увидел, что собака спит теперь на крыше; стал он ее звать, напоминая об их уговоре, но собака отвечала:

«Ну, любезный, если ты еще раз увидишь, что я сплю перед домом, то уж до свадьбы не откладывай!»

Так и разумные люди, раз избежав опасности, остерегаются ее потом всю жизнь.


Рецензии