Sonnet 1 by William Shakespeare

Мы от природы ждём плодоношенья,
Чтоб образец творенья не исчез,
И, видя раз за разом обновленье,
Свидетельствуем чудо из чудес.
Но алчен блеск в глазах животворящих,
И страсти там, где изобилие царит,
Себе враги! Но Время преходяще -
У смерти с жизнью шансы не равны!
Ты украшенье свадебного пира,
Глашатай расцветающей Весны,
Бутон свой раскрываешь лишь вполсилы,
Забыв о том, зачем мы рождены.

Так возлюби же мир, раскрой цветущий дар,
Ведь так прожорлив Времени пожар!


Рецензии