Во мне угасло всякое желанье:
Я не хочу ни женщин, ни мужчин,
ни птиц, ни зверя, ни одно созданье,
вещь ни одна меня не соблазнит.
Но целый день я чувствую волненье -
качается и бьет в меня прилив,
хоть нету берегов в соудареньи,
я будто - в океане, посреди.
D.H. Lawrence
- Desire Goes Down into the Sea -
I have no desire any more
towards woman or man, bird, beast or creature or thing.
All day long I feel the tide rocking, rocking
though it strikes no shore
in me.
Only mid-ocean -
Желание уходит в океан. Из Лоуренса Д. Г
© Copyright: Елизавета Судьина, 2021
Свидетельство о публикации №121031307736
Свидетельство о публикации №121031307736
Рецензии