Госпожа Косикубу. Танка. 1. En

       Путь в Икуно так
       Долог и труден через
       Горы Оэ, что
       Не знаю, как получить
       Письмо - только по небу.

The way to Ikuno
Is so long and hard
Through Oe mountains,
That I don't know how to get the
Letter - only by air.

(c) lady Kosikubu

(c) translated into Russian by Vladimir Sokolov

(c) translated into English by Maryna Tchianova


Рецензии
Прекрасно!
спасибо за красоту, Марина!

Елена Талленика   06.03.2021 21:05     Заявить о нарушении
Благодарю!

Марина Чиянова   06.03.2021 21:31   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →