Фудзивара-но Асатада. Танка. 1. En

  Если б никогда
       Мы не встретились, разве
       Сетовал бы я?
       Но сомневаюсь, что мы
       Умели тогда любить.

Would I complain
If we had never
Met?
But I doubt that we could
love then.

(c) Fujivara-no Asatada

(c) translated into Russian by Vladimir Sokolov

(c) translated into English by Maryna Tchianova


Рецензии