Cambia todo cambia. Чили

      ПЕРЕВОД
    
Всё меняется во внешнем
Но и также в сокровенном
Изменяется ход мыслей
Всё проходит в мире этом
Изменяется погода
И пастух меняет стадо
И раз мир так переменчив
Что меняюсь я не странно

Мир так переменчив (4 раза)

Бриллиант свой блеск меняет
Другим светом озарённый
И птенец гнездо меняет
И свою любовь влюблённый
Изменяет путь свой странник
Хотя это и опасно
И раз мир так переменчив
Что меняюсь я не странно

Мир так переменчив(4 раза)

Изменяет ход свой солнце
С наступлением ночи тёмной
Изменяется природа
Становясь весной зелёной
Изменяет облик старец
Жизнь свою проживши славно
И раз мир так переменчив
Что меняюсь я не странно

Мир так переменчив (4 раза)

Неизменны лишь любовь
Где бы я не находился
О моём народе память
О селе где я родился
Что другим стало вчера
Переменится и ныне
Как теперь меняюсь я
на далёкой на чужбине

Мир так переменчив 4(раза)

   
       ORIGINAL на данном портале невозможно воспроизвести испанскую орфографию.поэтому буквы обычные латинские


...Cambia lo superficial
Cambia tambien lo profundo
Cambia el modo de pensar
Cambia todo en este mundo

Cambia el clima con los anos
Cambia el pastor su rebano
Y asi como todo cambia
Que yo cambio no es extra;o

Cambia el mas fino brillante
De mano en mano su brillo
Cambia el nido el pajarillo
Cambia el sentir un amante

Cambia rumbo el caminante
Aunque esto le cause dano
Y asi como todo cambia
Que yo cambio no es extrano

Cambia todo cambia (*4)

Cambia el sol en su carrera
Cuando la noche subsiste
Cambia la planta y se viste
De verde en la primavera

Cambia el pelaje la fiera
Cambia el cabello el anciano
Y asi como todo cambia
Que yo cambio no es extrano

Pero no cambia mi amor
Por mas lejos que me encuentre
Ni el recuerdo ni el dolor
De mi pueblo y de mi gente

Lo que cambio ayer
Tendra que cambiar manana asi como cambio yo
En esta tierra lejana

Cambia todo cambia (*4)


Рецензии