Как взыграла река

Как взыграла река моя горная,
Горная да непокорная,
Снова хлынули воды полые,
Непослушные и веселые.

Присмотрела себе избранника,
Полюбила я чужестранника.
Перейму все печали его,
Полюбив долы, дали его.

А в краю его травы душистые,
Удалые парни плечистые.
Полюбила меж них речистого,
Черноокого да ершистого.

Хлынут с гордых гор воды полые,
Непослушные и веселые…
Оттого ли река илистая
Сокрушить берега силится?..


Перевод с лезгинского Сиявуша Мамедзаде


Рецензии