Развезёт? 2. 0

Кислов Игорь
03.03.2021

Как говорил народ,
Всех развезёт.
И тут вдруг, как назло,
Всё развезло...

Иль было всё совсем наоборот?

.

На Яндексе я сделал перевод...
Он - вот:

As the people said,
It'll take everyone away.
And then suddenly, as luck would have it,
Everything was blown away...

Or was it quite the opposite?

.

А вот
Он - их обратный перевод
(вот-вот!!!):

Как говорили люди,
Это заберет всех.
И вдруг, как назло,
Все разлетелось вдребезги...

Или все было совсем наоборот?

.

А буквы "Ё"? Три... Кто их мне вернёт?


© Copyright: Кислов Игорь, 2021
Свидетельство о публикации №121030301527
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Кислов Игорь
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Кислов Игорь