Что в дорогу беру? Подражая Хайяму...

Станислава Любимая

Что в дорогу беру? Пожеланья родных,
Взгляд лукавой красавицы глаз озорных,
Ни за что не возьму я хурджины упрёков —
Мне не надо в дороге нагрузок иных…

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Станислава Любимая

Рецензии

Написать рецензию

Может быть, заменить "суму" на "кошёлку"? Или на что-то иное, но чтобы в третьей строке было на слог больше или на слог меньше, чем в остальных строках. Вроде как для соответствия рубаи это нужно.

Павел Лобатовкин 09.03.2021 15:40 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

ТОЧНО! Вы правы, уважаемый Павел!
А если написать так: «Ни за что не возьму я хурджины упрёков», то будет правильнее?

Станислава Любимая 09.03.2021 19:04 Заявить о нарушении

По соответствию форме рубаи - да, правильнее.

Павел Лобатовкин 10.03.2021 02:59 Заявить о нарушении

Спасибо Вам за совет, уважаемый Павел!

Станислава Любимая 10.03.2021 04:01 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Станислава Любимая