Пенные штаны Ветра...

Симеон Юрьев
    (Из творчества Г. Гейне; вольный перевод.)

  А Ветер, пенные штаны
  Натягивая, яро хлещет;
  Что гребень злящейся волны
  И увивается, и плещет...

  Из тёмных высей во всю мочь
  Слёз ливень так и льётся;
  Как будто бы старухе Ночь
  И Море затопить придётся...

  За верх мачтовки уцепясь,
  Глянь, чайка и кричит, и ропщет;
  Что воплем  - хохлясь и трясясь -
  Беду лишь и пророчит...


© Copyright: Симеон Юрьев, 2021
Свидетельство о публикации №121030206687
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Симеон Юрьев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Симеон Юрьев

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →